In u 2006, aghju avutu l'uppurtunità di vaghjimu cun tequila cun u Cunquell Regulatori Tequila . In una di l'imbarcazioni di l'autobus, ci avemu statu dichjaratu a legenda di cumu a tequila hè vinutu per esse sicondu à u Nahuatl (comunmente coñecido cum'è Aztecs). A storia avà cunta sta legenda cum'è l'aghju intesu da Brenda Martinez di u Council Regulatoriu Tequila.
Semu devi esse nutatu chì, cum'è a legenda spessu a pagarinate, ci sò parechji stori, questu hè solu unu d'elli.
A Legenda asteca di a pianta d'Agave è Tequila
I aztèchi anu crede chì quandu a terra si principia era una dea in u celu. Hè chjamata Tzintzimitl ma era una dea misa e hà devocu luce. Hà a terra in a bughjura è hà ubbligatu l'indigeni à fà sacrifici umani per dà un pocu luminu.
Un ghjornu Quetzalcoatl, u «Serpenti di Piuma», era stancu di stu trattamentu è decide di fà qualcosa.
Quetzalcoatl pensa à l'onore perch'ellu ascendò à u celu per purtàlla à a malva diessia Tzintzimitl è hà cuminciatu à circà. Ùn truvò micca a dea, ma invece di a so nieta, Mayahuel, chì era rapitu da a maligna dea. Mayahuel hè a dea di a fertilità, era spessu retrata per a dea cù quattrucentu tene.
Quand'ellu si truvò Mayahuel, Ghjesù s'innamurò cun ella. Invece di sacrificà a dea maligna, purtò Mayahuel finu à a terra per vive cun ellu.
Quandu a maligna dea spettava, era stuposa è hà cuminciatu à circà. Allora vìnniru furzati a curriri da un locu à l'altru per a ocultariccicà. Un ghjornu avianu decisu chì perchè ùn era in nunda altru per fà ammugghiarisi addiventanu l'arburi. Ci era dui arburi, unu à l'altru, perchè quandu ci era vientu e so foglie puderanu caressi un altru.
Anu vistu cum'è questu, ma a dea malta manteneva a so ricerca è mandò i so stili devocione di luci è, finalmente, truvaru. A dea maligna scatinò è ci era una lotta grande chì Mayahuel hè statu uccisu. Quand'ellu sapendu, Quetzalcoatl era assai, assai in folla è di sicuru assai, assai tristi. Allora ellu hà sipatu u restu di a so amante, inghjennò à u celu è hà tumbatu a dea mossa.
Allora u ligame riturnò à a terra ma Quetzalcoatl avia perditu un amatu. Ogni notte hà righjuntu à u so gravure è chiancianu è chiancianu.
L'altri dii anu vistu è avete bisognu di fà di qualcosa per ellu. A pianta hà cuminciatu à crescenu nantu à u locu di u funerale è i dii hà datu i pruprietà privati à quella pianta particulari. Li dettiru qualcuni propri luculogeni, chì cunsulanu l'anima di Quetzalcoatl. Dopu pudia riesce u elixir chì hè vinutu da sta pianta è avè cunfortu.
Hè cusì chì u Nahuatl pensa chì a pianta d'agave hè vinutu è hè stata datu i pruprietà quale avemu trovi in tequila per cunsulallu l'ànima di quelli chì anu persu l'ochji nantu à i so cori.