Ci hè parechje versione, ma solu un hè ghjustu
Tutti sapi chì sauces barbecue face assai variazioni, ma sapete chì l'ortografia di "barbecue" hè ancu? Ci sò parechji parolle in a lingua inglesa chì anu più variazioni di l'ortografia di a barbecue. Tuttu chì scrivi nantu à a barbecue hè di quarchi modu di indirizzu stu prublema, chì porta à quest'unificazione omnipresciante, "ùn importa ciò ch'ella spellò ..." A virità è, hè solu una manera curretta per spellar barbecue è questu hè.
In ogni casu, ci sò parechje restaurants, libri di cookbooks è e vasci di salsa chì pensanu o altri è utilizzanu una ortografia alternativa di questa parolla.
Spellings "Alternative"
Da cambià una carta à aghjunghje guadagnani multiplici, vedemu parechje versione diversa di l'ortografia di a barbecue. Certi barbecchi ghjucanu cù una influenza francesa, cum'è "barbara". A ragiunà chì hè un misspelling hà da fà cù a pronuncia. Ci hè solu qualchi parolle in a lingua inglesa chì finiscinu in u cue , cum'è salvamentu o scumale . Diciati suli forti e rimaranu cù a barbecue, facenu per esse chjaru chì u «cue hè parlatu cusì cum'è a lettera Q. » Qu'elle di l'oltre mani, si mostra in a fine di e parole induve hè parlata cum'è a lettera K, cum'è in torque o physique . Questu significa chì a pronuncia propria di a barbàe senti à chjama.
Ci sò altre manere di misspelling barbecue, cum'è quandu George Washington hà scrittu à u so diurnu per andà in una barbicu .
Ma chì di tutti l'altri "spellings" di barbecue cum'è BBQ , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue , o bar-be-cue ? Dizziuli scrivenu questi più menu più di l'abbrettii, anche bar-be-cue ùn hè micca più curtu ca barbara. A verità hè chì quessi sò più prudutti di u intelligente (o micca cusì intelligente), è l'unicu chì hè veramente una abreviazione hè BBQ.
Ci hè ancu uni pochi ghjiniralaghji di barbara cù nomi chì cuntenenu barbacane , ma queste spellings sò raramenti raramente ch'elli ùn valenu assai attenzioni.
Origine di Misspellings
Cusì, cumu si tutte e "variazioni" sò voi? Quite simpliciamente, cum'è parechji parolle, hè stata annunzia prima ch'ella hè stata messi in un dizziunariu. Barbacane, definitu cum'è un stile di nutizie di i Stati Uniti miridiunali , hè una tradizione folklanta è micca u sughjettu di travagghi accadulati finu à pocu tempu. Chistu porta à parechje persone chì ùn anu sapendu chì a parolla era scritta, è per quessa, criendu assai modi per misspell. Ma ancu cusì, dicenutu di più di 250 anni di spellanu cum'è "barbecue".
Verificazione di Spelling
Mentre ùn pò micca esse u metudu più scientificu in u mondu, a maiò parte di noi giurizamu à una fonti di scurrità cumu si parlanu una parolla chì ùn anu micca sicura. No, ùn hè micca un dizziunariu, hè i nostri computer. Curiosamente, l'ortografia abreujada, BBQ, hè a modu più populari per spellare barbecue, mentri "barbecue" vene in seconda. "Barbeque" hè un terzu distante.