A festa di dicembre Accolta a Tempiu di Natale
San Nicolau di Ghjurnata, Dzien Świętego Mikołaja, in u 6 dicembre u principiu di i vacanze di Natale in Polonia. Questa festa honore San Nicolau ( Święto Mikołaj), una figura santu è dinica. San Nicola era l'Avicariu di Myra in u Liceu di u IV sèculu, chì hè issa pruvincia di Turchia. Hà avutu una reputazione per u rigalu di regali è hè assuciatu in certi paesi cù Santa Claus.
Santu di San Nicola hè celebrata in tutta l'Europa, è ogni paese hà a tradizione propria.
Ma ùn hà impurtate chì u vacanze hè osservatu, questa festa hè aggrancata da u zitellu chì sanu chì i rigali saranu mandati.
San Nicola in Polonia
In a Pulonia, San Nicola hè statu un viscuvaru in vestimenti brillanti, cù un crozzu d'oru chì s'assumiglia à una piccola di pastore, simbulizante-cum'è pastori cù l'ovince chì i religiosi tendenu a banda di persone. Dughjenu da u celu cù un ghjuventu d'ange, San Nicolau viaghja à pede, a cavallo, o in un trineu pruvucatu da un cavallu biancu mentre ellu viaghja a casa in u campu.
Oghje à u 6 dicembre, i zitelli scriveni carte à San Nicolau affete u so cumpurtamentu bonu è indegnu di quale rigali li dàssinu vi ricevenu nantu à San Nicolau Day. Sì San Nicola hè in persona, ellu distribuzione i prudutti sante è fruttu cum'è a manna russa o l'arancie. I figlioli pulacchi sò stati testate nantu à a so catechismu è ricumpinsata cù u pezzu di cazulosa , in cori, pierniczki o caldi di melone in a forma di San
Nicola.
Rigali in San Nicolau Ghjurnata
I zitelli puderanu esse cummerbiri rigali nantu à a matina di San Nicolau Day (chjamatu Mikołajki). In fattu, San Nicolau Di ghjunta era uriginale l'unica ghjurnata di dicembre chì i rigali anu datu. A pratica di diventà prisentazione in u Vespete di Natale o ghjornu hè stata cun u risultatu di e tradizione occidintali.
Allora, oghji più grande sò sparati per u Natale, è i tagghi più chjucchi è i dulcizzu sò annunziati in u 6 di dicembre-sottu chjjini o in i so scarpe, è in manu chì sò stati chjappu di a notte prima.
In certi rigioni di Pulonia, a più notta Wielkopolska, Poznań , hè u Starman chì duna u regali à i zitelli, micca San Nicola. U Starman hè un pocu più com'è Krampus ca l'Stratton jovial è amabilmente antico St Nick. Ammese à i zitelli cun un bastone di u beddu (chì i figlioli pò piglià ligge) per avè passatu un saccu di rigali per passà.
San Nicolau in forma di Cookies
In i città più grande di a Pulonia cun grande panificà, a pezza pierniczki hè stata fatta cù stufa cù giacca in San Nicolau è appressu cù un pezzu biancu chjappu per sgagitarru li dati. Hè piacevule à fà u vostru propiu mudellu fattu di pergamena o cartulare rossu s'ellu ùn puderete truvà un cutter per cumprà.
San Nicolau V Day. A vigiglia di Natale
Sì San Nicola prestendu rigali quarchi à trè simani prima di Natale, chì hè rispunsevule pè i rigali ricevuti in a vigenza di Natale?
In a regione di Lesser Poland ( Małopolska, Cracovia ) è in Silesia, hè u zitillù Ghjesù o u so missaghjeru, un anghjulu à pocu, chì porta i rigali è, postu chì i dui sò invisibili, a so presenza hè signalata da u sonu di una campana .
I figlioli sò presumitti di mantene in silenziu durante a festa di vigenza di Natale per chì l'ancileddi petuni (donu rigali) ùn devi micca teme per entra in casa.