A Santa Pasqua
Celebrazioni per a Pasqua o velykos in Lituania principianu di u Dumenieru cù l'iniziu di a Great Week. Ma "Palm Sunday" hè in veramente un misnomer chì i palme si cresce in climi caldi è umidi. Invece, sò sposti verba o "spruce nanu". E i verbos sò cullucati è adurati cù fiori è cilesti. Dopu benedettu in a chjesa, sò intruduluti è siccati. L'aghjunte si sò stati scappati è salvate da esse credendu cum'è incensu durante i tempi di calamità cum'è e timpeste, malatia è morte.
I rami nuvuli sò imbruttati da i sacchetti saggii o in i vigori di a casa per a prutezzione.
U ghjovi Santu
Ghjerusalemme santu, o Didysis Ketvirtadienis in Lituanu, hè un tempu per a purificazione rituali. In i vechji ghjorni, i banni sò rinfriscati è, per quelli corsi d'acqua, un dipiru veloci in un fiume, lago o stagno (o, almenu, un splash perfunctory di a faccia) era necessariu. Ùn solu era un imperativo per lavà a persona stessu, ma a casa sana è tuttu ciò chì hè stata - e stufi, stufi, muri, robbi - necessitava à esse in pristine condition.
U Venneri
U Venneri Bonu, Didysis Penktadienis in lituanu, i pirsuni sò assai sombrati in u rispettu per u crucifissivu Cristu. I zitelli sò pruibbiti per fà u noise, è a pulitica di a casa cuminciata à u Ghjerusalemme santu à a fine chì, quandu a superstition l'hà, u polu pò andà in l'ochji di Ghjèsè, è ch'ellu hè digià vicinu. Un antru macellu vieru divinu di u Venutu hè chì tutti i bugi è e puzziche pò esse sbulicate da a casa per esame di u cimiteru di u territoriu induve a razza d'errore!
U sàvuru sanu
Di u sabatu santu, Didysis Šeštadienis in Lituanu, a ghjente vense à a chjesa per uttene u bellu fede è l'acqua. A creda hè chì anu pussedi sette miraculosa è ponu guariscenu una multitùdine di maligni è furnisce a prutezzione. Una cestera di Pasqua - ova, salitu, pani, cunfettu, pernatu, bacon, salsiccia, butta, furmagliu, un mantellu simbolicu o l'araggiu di zucchero, è altri alimenti chì si varienu da a famiglia - sò purtati à a chjesa per una benedizzione.
E benedizzione di e canzone hè una tradizione cumunu trà i più europei orientali. Arcuni rigioni sò i so prudutti benedizziunati in u sàvuru santu à l'altri in u matru di Pasqua.
Preparazione per a Pasqua di u Sabatu santi
U manghjà da manghjà in Pasqua hè preparatu nantu à u sàbbatu santu è, dopu, a famiglia famiglia Pasqua. Questi margučiai sò decurati da dui mètudi. In a so forma simplista, sò tingiti naturali cù pelli di cipolla, palletini, petali di fiori, fìanu è casca d'arburu, per esempiu. L'ove più elegante sò fatti cù u metu di resistenza. Quì hè più nantu à quali beddi Ova di Pasqua Lituana sò fatta.
Pasqua Cena
Dopu à i servizii di a Pasqua di Pasqua, a ghjente torna à e so casa per cene nantu à un suntuu u colazione cù u cuntenutu di u cisterna di i prudutti bè. U manghjà cumminciò cù un ovu chì pò esse tagliatu è di cumunu da a famiglia sana cum'è un signu di unità, o ogni persona pò esse u so ovu è brindiri cun ellu cù un colpu à l'altru. Se a to caccia d'ochju persisteghja da falà dopu à u "clinking", hè stata destinata per avè una longa vita.
Allora, per cena, tutte l'altri sò stati cun un ciumi di ciuma di delights prohibited during the Quaresma è avà manghjatu in celebrazione di a Resurrección di Cristu. Oghje in ogni forma imaginable, a testa di porchi o pota da rossu, oca d'asar, pollastre asfaltatu, pane pernatu o l'ase arrustatu, pane, furmagliu, salchicha, salchicha , bacon, rava, etc.
Ci hè blynai , dumplings , kugelis , insalati perdu è coglie in quasi ogni pane. Allora vene un assortimenti incredibbili di dagli. Sò include u pezzu di Pasqua (Velykos Pyragas) , u Paese di Gypsy di Pasqua (Velyku Pyragas Cigonas), Log Cake, Poppyseed Roll (Pyragas su Aguonomis) , Cookie di Mushroom (Grybai), Pasqua (Kaimak), Molded Cheese Dessert (Pashka) , Poppyseed Cookies (Aguonu Sausainiukai) , è cusì più. E laveva tuttu, un bonu cafè forte è una volta di casa, chì hè simili à quas .
Granny di lituana di Pasqua è u cunigliu di Pasqua
U domenica di Pasqua, caccia di i zitelli per l'ovu di Pasqua l'abbandunà di u Velykų Senelė (Granny di Pasqua), cunnisciutu ancu Velykė. L'aiutanti di cunigliu pittendu l'ova di l'abbandunà è a carica à un carrettu purtatu da un cavallu! Granny usa un razzo di u sole com'è un battu è, à volta, invece di un cavallu diminutu, i fugliale trà u cistella.
Grannea distribuzcia i ova à tutti i boni bona. I figlioli midibuli ricevenu solu un ovu biancu chiaru. Sona cum'è u Sancte Nicholas Day in u sughjettu! U cunigliu di Pasqua (Velykos Kiškis) hè ancu cimientale in a Pasqua Lituana. Hè furmulatu un batch di cookies in cunesimu assai tempi nantu à u Pasqua di Pasqua è distribuzioni à tutti i zitelli boni.
Supersticione di Pasqua
- Si chiuvana di u Mumentu di Pasqua, i zitelli permessi di vintu à e so cabbi per assicurà un rapidu sviluppu.
- Sì, nantu à a strada di Pasqua Mesi chì passanu una donna, avete un accidenti. Per piglià a "curse", avete bisognu à ricunquà i vostri passi è pigliate una altra strada à a chjesa.
- Dopu a Missa, a persona chì vene in casa prima sarà successu tuttu l'annu. Assistenza per sprime è impastanti.
- Se un accidente succèdanu annantu à Pasqua, u restu di l'annu hè destinatu per esse cummatte cù a mala furtuna.
- S'ellu di Pasqua hè soleu è bella, l'estiu serà giustu. Sì chiuvi o nuvuli, u tempu incridibile hè un mistìaddu per u restu di l'annu.